[inline]
Function to add to a vector a constant factor.
Overloads the += operator. This function adds the constant value x to the elements of the vector a, a'_i = a_i + x.